1 00:00:32,332 --> 00:00:33,692 Τζόρνταν, σταμάτα να παίζεις και φάτε το πρωινό σας. 2 00:00:33,767 --> 00:00:37,027 Θείος Μπέρνι, έχεις να μασάτε κάθε μπουκιά 40 φορές. 3 00:00:37,038 --> 00:00:38,408 Είναι καλό για σένα. 4 00:00:38,489 --> 00:00:40,069 Δεν έχεις τέτοιου είδους χρόνο. Τώρα, κατάπιε. 5 00:00:40,148 --> 00:00:41,528 Ω, γεια. Γεια, μωρό μου. 6 00:00:41,608 --> 00:00:42,658 Αντίο. 7 00:00:42,734 --> 00:00:43,834 Ουάου, ουα, ουα, ουα. 8 00:00:43,911 --> 00:00:46,201 Ωχ, αγάπη μου, υπομονή. Έλα τώρα. 9 00:00:46,279 --> 00:00:48,039 Αγαπητέ μου, μασήστε το φαγητό σας. 10 00:00:48,115 --> 00:00:49,915 40 φορές. Σιωπή. 11 00:00:49,991 --> 00:00:51,301 Είσαι πάντα τρέχοντας έξω από εδώ. 12 00:00:51,376 --> 00:00:52,626 Χθες βιάστηκες έξω από εδώ, 13 00:00:52,702 --> 00:00:54,212 άφησες ένα σκουλαρίκι. 14 00:00:54,287 --> 00:00:55,797 Την προηγούμενη μέρα, οδήγησες, είχες ένα μπούκλα στα μαλλιά σου. 15 00:00:55,881 --> 00:00:57,051 Άσε με να σε ελέγξω, αγαπημένη. 16 00:00:57,058 --> 00:00:58,378 Εντάξει, αγάπη μου. 17 00:00:58,458 --> 00:00:59,928 Έλα, έχεις δύο σκουλαρίκια, έχεις δύο παπούτσια, 18 00:01:00,001 --> 00:01:02,511 χωρίς μπικουτί στα μαλλιά σου, εντάξει, φαίνεσαι καλά. 19 00:01:02,587 --> 00:01:04,607 Εντάξει, ευχαριστώ μωρό μου. Τα λέμε μωρό μου. 20 00:01:07,759 --> 00:01:09,739 μμ. 21 00:01:11,763 --> 00:01:13,563 Ε, μωρό μου, τι ξέχασες; 22 00:01:13,574 --> 00:01:15,414 Ξέχασα το σουτιέν μου! 23 00:01:16,476 --> 00:01:17,406 θα μπορούσα να πω. 24 00:01:18,562 --> 00:01:19,542 Σκάσε. 25 00:01:21,064 --> 00:01:22,824 Αμερική, το βλέπεις αυτό; 26 00:01:22,899 --> 00:01:25,159 Η δουλειά της Wanda την έκανε να τρέχει ορμητικά. 27 00:01:25,235 --> 00:01:26,585 Δεν είναι αυτό το στυλ μου. 28 00:01:26,662 --> 00:01:28,662 Μου αρέσει να παίρνω το χρόνο μου. 29 00:01:28,738 --> 00:01:30,458 Για παράδειγμα, συνεχίζω 30 00:01:30,532 --> 00:01:32,252 The Ellen DeGeneres Show σε λίγες μέρες. 31 00:01:32,325 --> 00:01:35,035 Τώρα, το κόλπο για ένα υπέροχο εμφάνιση talk show 32 00:01:35,120 --> 00:01:37,420 έχει μόλις η σωστή ιστορία για να πεις. 33 00:01:37,497 --> 00:01:39,887 Η δουλειά μου είναι να το κάνω να φαίνεται εύκολο, 34 00:01:39,967 --> 00:01:42,217 αλλά πιστέψτε με, Αμερική, δεν είναι. 35 00:01:42,228 --> 00:01:44,088 Όταν δουλεύω σε νέο υλικό, 36 00:01:44,105 --> 00:01:46,045 Έχω μια ρουτίνα Μου αρέσει να ακολουθώ. 37 00:01:45,856 --> 00:01:50,096 Αρχικά, ξεκινώ με τη δημιουργία ενός μικρό σύστημα ανταμοιβής για τον εαυτό μου. 38 00:01:50,177 --> 00:01:53,847 Το σημερινό σάντουιτς είναι ζαμπόν και τυρί. 39 00:01:53,930 --> 00:01:56,360 Στη συνέχεια, διάβασα την εφημερίδα. 40 00:01:56,433 --> 00:01:58,733 Κάνει το αίμα να αντλεί μέσω του εγκεφάλου μου. 41 00:01:58,744 --> 00:02:02,254 Και το παρακολουθώ μια εμπνευσμένη ταινία, 42 00:02:02,322 --> 00:02:04,872 που μου δίνει μια ζεστασιά, μυρμήγκιασμα μέσα. 43 00:02:04,941 --> 00:02:06,871 Αυτό το συναίσθημα με βοηθά να δημιουργήσω. 44 00:02:06,943 --> 00:02:10,753 (ΣΦΥΡΙΖΕΙ) 45 00:02:11,882 --> 00:02:13,832 Μπαμ. 46 00:02:13,909 --> 00:02:15,629 Μπαμ. 47 00:02:15,711 --> 00:02:17,431 Μπαμ. 48 00:02:18,914 --> 00:02:20,854 Μάλλον θα ξεκινήσω με τα αθλήματα. 49 00:02:22,584 --> 00:02:25,944 (ΚΛΑΙΓΕΙ) 50 00:02:26,013 --> 00:02:28,313 Λατρεύω αυτό το κομμάτι. 51 00:02:30,851 --> 00:02:35,101 Και επιτέλους, ήρθε η ώρα να αποκτήσετε μέχρι την νιφάδα 52 00:02:35,180 --> 00:02:37,530 και βάλε τις σκέψεις σου σε χαρτί. 53 00:02:54,658 --> 00:02:58,288 Μερικές φορές, αν πάρετε το δικό σας προσέξτε το έργο που έχετε στο χέρι, 54 00:02:58,370 --> 00:03:01,880 κάντε ένα μικρό διάλειμμα, έλα πίσω σε αυτό, 55 00:03:01,957 --> 00:03:03,887 αφήστε το να σιγοβράσει, κάτσε λίγο... 56 00:03:27,899 --> 00:03:29,199 ΜΠΕΡΝΙ: Παράτησες τη δουλειά σου; 57 00:03:29,210 --> 00:03:30,830 Συνέβη τόσο ξαφνικά σαν. 58 00:03:30,836 --> 00:03:32,036 Είναι σχεδόν συγκλονιστικό. 59 00:03:32,112 --> 00:03:33,362 ξέρω, 60 00:03:33,439 --> 00:03:35,459 αλλά όταν έδωσαν αυτό Σπένσερ η προαγωγή μου, 61 00:03:35,540 --> 00:03:38,000 ένας τύπος που εκπαίδευσα το χρησιμοποίησε για να μου πάρεις καφέ... 62 00:03:38,076 --> 00:03:39,956 Ναι, αγόρι, αυτός είναι ένας ταύρος. 63 00:03:39,970 --> 00:03:41,290 Είναι λευκός; 64 00:03:41,371 --> 00:03:44,301 Ω, Μόλις τράβηξα, 65 00:03:44,374 --> 00:03:46,094 και πριν το καταλάβω, 66 00:03:46,167 --> 00:03:47,757 τα λόγια ήταν ήδη έξω από το στόμα μου. 67 00:03:47,836 --> 00:03:49,586 «Τα παράτησα». 68 00:03:49,671 --> 00:03:51,481 Ουάου, καλά... 69 00:03:51,556 --> 00:03:54,016 Λοιπόν, μωρό μου, άσε με να σε ρωτήσω κάτι. 70 00:03:54,101 --> 00:03:55,731 Είσαι σίγουρος; 71 00:03:55,736 --> 00:03:57,516 (ΓΕΛΑ) 72 00:03:57,529 --> 00:03:58,479 Όχι. 73 00:03:58,555 --> 00:04:00,645 Αλλά τους έδωσα οκτώ χρόνια. 74 00:04:00,658 --> 00:04:01,858 ξέρω. 75 00:04:01,933 --> 00:04:03,113 Ξέρεις, οκτώ χρόνια 76 00:04:03,184 --> 00:04:05,864 της υπερκόπωσης και υποτιμημένος. 77 00:04:05,937 --> 00:04:07,497 Αυτό είναι πολύ μεγάλο. 78 00:04:07,572 --> 00:04:10,072 Δεν ήμουν ευχαριστημένος πια. 79 00:04:10,150 --> 00:04:11,320 Αγάπη μου, χρειάζομαι να είσαι ευτυχισμένος. 80 00:04:11,401 --> 00:04:12,831 Ξέρω, μωρό μου. 81 00:04:12,902 --> 00:04:14,202 Λοιπόν, κοίτα. 82 00:04:14,279 --> 00:04:17,509 Εδώ είναι να ακολουθήσετε η ευτυχία σου, εντάξει; 83 00:04:18,125 --> 00:04:19,365 Σας ευχαριστώ. 84 00:04:19,451 --> 00:04:20,931 Καλώς ήρθες. 85 00:04:22,245 --> 00:04:23,665 Μμ, αυτό είναι καλό. 86 00:04:23,747 --> 00:04:25,377 Ναι, είναι. 87 00:04:25,457 --> 00:04:27,257 Θέλετε να μάθετε ποιο είναι το πρώτο αυτό που θα κάνω είναι; 88 00:04:27,334 --> 00:04:28,554 Τι είναι αυτό μωρό μου; 89 00:04:28,626 --> 00:04:30,046 Ωχ, θα πάρω έξω από αυτά τα παπούτσια. 90 00:04:30,062 --> 00:04:31,722 Λοιπόν, έλα, βγείτε από αυτά. 91 00:04:31,796 --> 00:04:32,886 Ωχ, αχ... 92 00:04:32,898 --> 00:04:34,508 Αισθάνεσαι ωραία, έτσι δεν είναι; 93 00:04:34,591 --> 00:04:36,221 Ω, ωχ... 94 00:04:36,301 --> 00:04:38,281 Έλα, έλα, κάτσε εδώ μαζί μου. 95 00:04:41,264 --> 00:04:42,814 Ωχ, μπορείς να τα τρίψω; 96 00:04:42,891 --> 00:04:43,821 Ναι. 97 00:04:46,770 --> 00:04:48,240 Ξέρεις... 98 00:04:48,313 --> 00:04:50,533 Τώρα αυτό είναι η ευτυχία, μέλι. Σας ευχαριστώ. 99 00:04:50,607 --> 00:04:51,727 Ναι. 100 00:04:51,809 --> 00:04:54,029 Μπορεί να είναι κάπως ωραίο έχοντας σας κοντά. 101 00:04:54,110 --> 00:04:56,910 Γεια σου, ωραία ποδήλατα. 102 00:04:56,922 --> 00:04:58,912 Μακάρι να είχα ένα BMX. 103 00:04:58,924 --> 00:05:01,254 Δείτε τα γυαλιά του δεμένο στο κεφάλι του. 104 00:05:01,326 --> 00:05:03,586 Γεια σου, Τζόρνταν, έλα σπίτι. 105 00:05:03,595 --> 00:05:04,955 Γιατί; 106 00:05:05,038 --> 00:05:06,928 Γιατί λέει ο θείος Μπέρνι 107 00:05:07,007 --> 00:05:09,557 ήρθε η ώρα να βάλουμε την κρέμα στο εξάνθημα της θηλής σας. 108 00:05:11,252 --> 00:05:13,352 Ε, φίλε. Την ξέρεις; 109 00:05:14,881 --> 00:05:16,221 Είναι καυτή. 110 00:05:16,233 --> 00:05:17,813 Είδος πεταλούδας; 111 00:05:17,818 --> 00:05:19,058 Αυτή είναι η αδερφή μου. 112 00:05:19,135 --> 00:05:20,385 Δεν θα με πείραζε συναντώντας την. 113 00:05:20,470 --> 00:05:23,480 Α, δεν της επιτρέπεται να τελειώσουν τα αγόρια. 114 00:05:23,556 --> 00:05:26,776 Αλλά, αν ήσασταν φίλοι μου, Θα μπορούσα να σε προσκαλέσω. 115 00:05:26,851 --> 00:05:28,941 Βλέπω; Θα μπορούσα να πω ότι θα ήμασταν φίλοι αμέσως από το ρόπαλο. 116 00:05:29,020 --> 00:05:30,860 Πώς σε λένε, τέλος πάντων; 117 00:05:30,939 --> 00:05:31,989 Ιορδανία. 118 00:05:32,065 --> 00:05:33,835 Λοιπόν, πρέπει να συναναστραφείς μαζί μας, Τζ. 119 00:05:33,917 --> 00:05:37,337 Λοιπόν, αν είμαι πραγματικά φίλος σου, θα με άφηνες να κάνω το ποδήλατό σου. 120 00:05:48,373 --> 00:05:50,143 Μεγάλη μέρα σήμερα, Αμερική. 121 00:05:50,217 --> 00:05:51,717 Έχει πολλή δουλειά να κάνει. 122 00:05:51,793 --> 00:05:53,973 Ώρα να κυλήσει το τρένο. 123 00:05:54,045 --> 00:05:56,675 Η σημερινή επιλογή, Πόσο πράσινη ήταν η κοιλάδα μου, 124 00:05:56,756 --> 00:05:59,766 με την Maureen O'Hara και ο Roddy McDowall. 125 00:05:59,843 --> 00:06:01,303 Και ψητό μοσχάρι. 126 00:06:01,378 --> 00:06:06,028 Από όπου κατάγομαι, Αμερική, το αποκαλούν "σαμ-ιχ". 127 00:06:09,060 --> 00:06:10,110 (ΚΟΥΜΠΙΖΕΙ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ) 128 00:06:10,120 --> 00:06:11,830 Dang. 129 00:06:32,292 --> 00:06:34,102 Γεια, μωρό μου. 130 00:06:35,262 --> 00:06:37,732 Καθόμουν εκεί. Ω... 131 00:06:38,339 --> 00:06:40,429 Αυτό είναι το ποτό μου. 132 00:06:40,508 --> 00:06:43,478 Ξέρω, απλά πρέπει... Πλύντε το σάντουιτς μου. 133 00:06:43,553 --> 00:06:45,813 Μμ, είναι τόσο καλό. 134 00:06:45,889 --> 00:06:48,729 Γουάντα, αυτό είναι το σάντουιτς μου. Μην ανησυχείς. 135 00:06:48,808 --> 00:06:50,898 Υπάρχουν, σαν, άλλα τρία στο ψυγείο όπως ακριβώς. 136 00:06:50,977 --> 00:06:53,357 Αλλά, μωρό μου, είχα τέσσερα για να με βοηθήσει να δουλέψω. 137 00:06:53,438 --> 00:06:56,198 Δεν μοιάζει με δουλεύεις. 138 00:06:56,208 --> 00:07:00,748 Δηλαδή, κοίτα, έχεις την ταινία, πήρες την εφημερίδα, σε παρακαλώ. 139 00:07:01,404 --> 00:07:03,964 Ποιον προσπαθείς να κοροϊδέψω; 140 00:07:04,791 --> 00:07:06,251 Εντάξει, αγάπη μου, ξέρεις τι; 141 00:07:06,326 --> 00:07:07,496 Απλά έλα εδώ. 142 00:07:07,577 --> 00:07:11,377 Κάτσε εδώ και, χμ, διαβάστε το χαρτί μαζί μου. 143 00:07:11,456 --> 00:07:13,096 Έλα και χαλάρωσε. 144 00:07:15,502 --> 00:07:16,732 «Χαλαρώστε το τσεκούρι». 145 00:07:16,803 --> 00:07:18,393 Πώς πρέπει να χαλαρώσω; 146 00:07:18,463 --> 00:07:19,853 Το κοριτσάκι κάνει λιγότερο χάος. 147 00:07:19,923 --> 00:07:22,523 Χειρίζεται το χαρτί σαν να είχε οπλές. 148 00:07:22,592 --> 00:07:24,942 Αυτή ήταν η σάμι μου, ρε. 149 00:07:34,729 --> 00:07:36,959 Γεια σου, Βανέσα, αυτός είναι ο φίλος μου ο Rich. 150 00:07:37,032 --> 00:07:38,622 Τι συμβαίνει, μαμά. 151 00:07:38,691 --> 00:07:40,161 Γεια σου. 152 00:07:40,235 --> 00:07:41,375 Τι διαβάζεις; 153 00:07:41,453 --> 00:07:43,083 Σούλα από τον Toni Morrison. 154 00:07:43,154 --> 00:07:44,504 Σας αρέσει να διαβάζετε; 155 00:07:44,581 --> 00:07:45,591 Μπα. 156 00:07:49,577 --> 00:07:51,637 Έτσι, είναι ζεστό εδώ έξω. 157 00:07:54,933 --> 00:07:56,643 Αχ... 158 00:07:57,594 --> 00:07:58,674 Ναι... 159 00:07:58,745 --> 00:08:01,255 Εμ, τι, πως σε λενε παλι? 160 00:08:01,273 --> 00:08:02,803 Ριτς, αλλά, ξέρεις, 161 00:08:02,874 --> 00:08:04,604 Έκανα γυμναστική το καλοκαίρι και τα πάντα, 162 00:08:04,676 --> 00:08:08,136 λοιπόν φίλοι μου άρχισε να με αποκαλεί Ντίζελ. 163 00:08:08,221 --> 00:08:10,491 Α, ε, Ντίζελ. 164 00:08:10,565 --> 00:08:11,905 Ναι; Θα μπορούσατε ενδεχομένως 165 00:08:11,983 --> 00:08:15,373 κάτσε κάπου αλλού, γιατί μπλοκάρεις τον ήλιο μου. 166 00:08:16,312 --> 00:08:17,952 Φυσικά, κανένα πρόβλημα. 167 00:08:21,192 --> 00:08:22,502 Αυτό είναι; 168 00:08:22,577 --> 00:08:24,287 Φίλε, σου έδωσα το δικό μου καλύτερη κάρτα μπέιζμπολ. 169 00:08:24,371 --> 00:08:26,201 Γεια, το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να σε πάει στην πόρτα. 170 00:08:26,281 --> 00:08:28,341 Τα υπόλοιπα είναι στο χέρι σας. 171 00:08:34,872 --> 00:08:36,972 Μέλι. Χμμ; 172 00:08:36,975 --> 00:08:38,295 Το έφτιαξα αυτό για σένα. 173 00:08:38,376 --> 00:08:39,966 Είναι ένας πίνακας ιδεών. 174 00:08:40,044 --> 00:08:41,274 Πήρα μια ιδέα. 175 00:08:41,346 --> 00:08:43,896 Να πώς πάει. Βάζεις τις πρόχειρες ιδέες σου εδώ 176 00:08:43,974 --> 00:08:45,064 σε αυτή τη στήλη, 177 00:08:45,133 --> 00:08:46,863 και μετά τελειοποιείτε αυτά που σου αρέσουν 178 00:08:46,935 --> 00:08:48,475 και μετά εσύ βάλτε τα εδώ. 179 00:08:48,553 --> 00:08:51,063 Τότε αν κάνουν η τελική περικοπή, 180 00:08:51,139 --> 00:08:54,399 μπαμ, παλιό καλό στήλη τρία. 181 00:08:54,475 --> 00:08:56,365 (ΓΕΛΙΑ) 182 00:08:56,995 --> 00:08:58,105 Σας αρέσει; 183 00:08:58,187 --> 00:08:59,657 νομίζεις Δεν το κάνω; 184 00:09:00,440 --> 00:09:02,160 Μωρό μου, είσαι νικητής, μωρό μου. 185 00:09:02,167 --> 00:09:04,077 Αγάπη μου, πραγματικά έργα. 186 00:09:04,152 --> 00:09:07,002 (ΓΕΛΙΑ) 187 00:09:07,080 --> 00:09:08,920 Αυτό είναι χαριτωμένο. 188 00:09:10,241 --> 00:09:11,681 Χαριτωμένα για μαϊμούδες. 189 00:09:13,202 --> 00:09:14,842 Αυτό είναι ένα πολύ αποτελεσματική τεχνική 190 00:09:14,912 --> 00:09:17,172 που πρέπει να εφαρμόσετε στο σύστημά σας. 191 00:09:17,248 --> 00:09:19,348 Η έλλειψή της. 192 00:09:20,543 --> 00:09:22,513 Πρέπει να φύγει. 193 00:09:22,587 --> 00:09:25,387 Αμερική, η γυναίκα απλά δεν μπορώ να σταματήσω να δουλεύω. 194 00:09:25,399 --> 00:09:26,919 Βλέπετε, παράτησε τη δουλειά της 195 00:09:26,991 --> 00:09:29,181 και τώρα δένει να μου πει πώς να κάνω το δικό μου. 196 00:09:29,260 --> 00:09:31,270 Αν η Wanda και εγώ πρόκειται να συνυπάρχουν 197 00:09:31,346 --> 00:09:32,566 ειρηνικά σε αυτό το σπίτι, 198 00:09:32,647 --> 00:09:34,767 πρέπει να στήσω κάποιες κατευθυντήριες γραμμές. 199 00:09:34,849 --> 00:09:37,829 Μπορώ να σε κατευθύνω στο μωρό μου λεγόμενος πίνακας ιδεών; 200 00:09:37,902 --> 00:09:39,112 Δες αυτό. 201 00:09:39,187 --> 00:09:40,987 Αλλά το άλλαξα και έφτιαξα ένα δικό μου. 202 00:09:41,064 --> 00:09:42,624 Νούμερο ένα. Κανόνας νούμερο ένα. 203 00:09:42,699 --> 00:09:44,819 Δώστε προσοχή, κάτι θα μάθεις. 204 00:09:44,901 --> 00:09:46,251 Κανόνας νούμερο ένα... 205 00:09:46,328 --> 00:09:48,618 Μη μου πεις πώς και πότε να εργαστείτε. 206 00:09:48,696 --> 00:09:50,706 Αυτό είναι πολύ σημαντικό. 207 00:09:50,782 --> 00:09:53,082 Κανόνας νούμερο δύο... Μην πιεις ποπ μου. 208 00:09:53,093 --> 00:09:56,093 Όλοι την είδατε να πίνει το ποπ μου, ξανά και ξανά. 209 00:09:56,162 --> 00:09:57,302 Νούμερο τρία... 210 00:09:57,372 --> 00:09:59,172 Μην τρώτε τα σάντουιτς μου. 211 00:09:59,248 --> 00:10:01,008 Και επαναλαμβάνω, μην... 212 00:10:01,084 --> 00:10:02,344 Γεια σου, Μπέρνι, πώς πάει; 213 00:10:02,418 --> 00:10:04,338 Γεια, Έλεν, πως τα πας Είμαι καλός. 214 00:10:04,420 --> 00:10:05,390 Κυρίες και ευγενείς, Έλεν Ντε Τζένερις. 215 00:10:05,463 --> 00:10:06,553 Την ξέρετε όλοι. 216 00:10:06,631 --> 00:10:08,221 Ω, γεια, πως τα πας 217 00:10:08,233 --> 00:10:09,773 Ε, τι συμβαίνει; 218 00:10:09,842 --> 00:10:12,312 Αυτό είσαι το πράγμα σου; πρόκειται να κάνει στην εκπομπή; 219 00:10:12,387 --> 00:10:14,097 Όχι, όχι, αυτό είναι, η γυναίκα μου μαζί. 220 00:10:14,180 --> 00:10:15,230 Εσύ με ξέρεις καλύτερα από αυτό. 221 00:10:15,306 --> 00:10:16,896 Ξέρεις, το κάνω λίγο κάτι. 222 00:10:16,974 --> 00:10:18,324 Σίγουρος. 223 00:10:18,393 --> 00:10:19,573 Ξέρεις τι ήμουν νομίζοντας ότι μπορείς να κάνεις, 224 00:10:19,644 --> 00:10:21,444 γιατί δεν πάω να κανω κατι με αυτο? 225 00:10:21,455 --> 00:10:23,395 Οι άνθρωποι λένε "κου-πον", ή κάποιοι λένε «que-pon». 226 00:10:23,481 --> 00:10:25,911 Και είναι, δεν ξέρω αν είναι κάτι αυτό. 227 00:10:25,983 --> 00:10:27,203 Θα μπορούσατε να κάνετε "κου-πον", ή «que-pon». 228 00:10:27,276 --> 00:10:28,826 Δεν ξέρω αν αυτο... 229 00:10:28,903 --> 00:10:30,453 Δεν είναι πολύ ευρωπαϊκό, δεν είναι και πολύ... 230 00:10:30,464 --> 00:10:31,954 Δεν ξέρω, εννοώ, είναι απλά κάτι... 231 00:10:32,031 --> 00:10:34,171 Γιατί αυτό δεν φαίνεται αληθινό αστείο εκεί, οπότε... 232 00:10:34,242 --> 00:10:36,382 Λοιπόν, όχι, δεν είναι αστείο. 233 00:10:36,452 --> 00:10:38,092 Δεν είναι, γιατί είναι δύσκολο για μένα να είμαι αστείος 234 00:10:38,162 --> 00:10:40,302 γιατί η Wanda είναι όλη, με μπλόκαρε όλο. 235 00:10:40,373 --> 00:10:41,633 Είναι όλα στο μείγμα μου αυτή τη στιγμή. 236 00:10:41,708 --> 00:10:43,168 Ξέρεις πώς τα κόμικς δουλεύουν. 237 00:10:43,251 --> 00:10:44,841 Λυπάμαι που είναι σε βουλωσε. 238 00:10:44,919 --> 00:10:46,049 Ναι, ναι. 239 00:10:46,129 --> 00:10:47,179 WANDA: Μπέρνι; 240 00:10:47,255 --> 00:10:48,435 Δείτε τι είμαι λέγοντας, Έλεν; 241 00:10:48,515 --> 00:10:49,895 Κράτα αυτό και μιλήστε με 242 00:10:49,974 --> 00:10:51,604 Αμερική, θα πάει να σου μιλήσω για ένα λεπτό. 243 00:10:51,676 --> 00:10:54,266 θα γίνω... Ναι μωρό μου; Ναι; 244 00:10:54,279 --> 00:10:55,649 Ναι; 245 00:10:58,057 --> 00:11:00,477 Γεια σου. Αμερική. 246 00:11:00,560 --> 00:11:02,490 Τι κάνετε; 247 00:11:04,939 --> 00:11:06,459 Γεια σου, Αμερική. 248 00:11:07,483 --> 00:11:08,623 Δεν ξέρω πώς να φύγω. 249 00:11:08,693 --> 00:11:11,373 Μάλλον απλά σου μιλάω μέχρι... 250 00:11:11,446 --> 00:11:13,916 Υποθέτω ότι μιλάει με τη Γουάντα. 251 00:11:14,541 --> 00:11:17,001 Αμερική... 252 00:11:17,076 --> 00:11:18,176 Πρέπει να μιλήσουμε. 253 00:11:18,253 --> 00:11:20,933 Εντάξει, αλλά πρώτα, ας φάμε. 254 00:11:22,081 --> 00:11:23,131 Τι είναι όλα αυτά; 255 00:11:23,207 --> 00:11:25,087 Μεσημεριανό. 256 00:11:25,168 --> 00:11:27,638 Αλλά μωρό μου, είμαι... Λοιπόν, μετράω πέντε μαθήματα. 257 00:11:27,712 --> 00:11:29,012 Ω, καλά, ξέρεις πώς τα πάω. 258 00:11:29,088 --> 00:11:31,758 Έπρεπε να κάνω κανάλι που λειτουργούν με κάποιο τρόπο ενέργεια. 259 00:11:31,841 --> 00:11:33,151 Καθίζω. 260 00:11:37,722 --> 00:11:38,902 Μωρό μου, θα χρειαστώ 261 00:11:38,973 --> 00:11:40,743 ένα κουτάλι στρειδιού και λίγη καυτερή σάλτσα. 262 00:11:40,817 --> 00:11:43,107 Μάλλον το πήρα παρασύρθηκε. 263 00:11:43,186 --> 00:11:44,616 Καυτή σάλτσα. 264 00:11:48,583 --> 00:11:50,043 Δυο πράγματα, Αμερική. 265 00:11:51,319 --> 00:11:52,499 ΕΓΩ... 266 00:11:54,256 --> 00:11:55,786 Γεια σου, Μπέρνι. 267 00:11:55,865 --> 00:11:56,965 Γεια, Έλεν. 268 00:11:57,041 --> 00:11:58,341 Ήμουν απλώς, ε, 269 00:11:58,218 --> 00:11:59,828 Η Αμερική ήταν ακόμα εδώ όταν έφυγες, 270 00:11:59,911 --> 00:12:01,501 και εγώ, νόμιζα ότι θα το έκανα μίλα τους λίγο... 271 00:12:01,579 --> 00:12:02,999 Εσύ, μπορείς μιλήστε στην Αμερική. 272 00:12:03,080 --> 00:12:04,630 Όχι, όχι, θα πάω... Πάω να πάω. 273 00:12:04,707 --> 00:12:06,167 Γεια, θα σε δω στην εκπομπή. 274 00:12:06,250 --> 00:12:07,340 Ανυπομονώ να σε δω. 275 00:12:07,352 --> 00:12:08,892 Ναι, Έλεν. Εντάξει. 276 00:12:13,191 --> 00:12:15,101 Βλέπετε, πρέπει να φτιάξω μερικούς ακόμη κανόνες. 277 00:12:15,176 --> 00:12:19,016 Κανόνας νούμερο τέσσερα: μην κάθεσαι στην καρέκλα μου. 278 00:12:19,096 --> 00:12:20,736 (ΧΤΥΠΗΜΑ) 279 00:12:22,016 --> 00:12:23,686 Αυτό θα ήταν καλύτερα να αξίζει τον κόπο. Ω, είναι. 280 00:12:23,768 --> 00:12:26,438 Είναι η αδερφή μου και η φίλη της, 281 00:12:26,521 --> 00:12:28,201 και είναι μαζορέτα. 282 00:12:31,025 --> 00:12:32,205 (SCOFFS) 283 00:12:42,245 --> 00:12:44,045 (Η ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΠΑΙΖΕΙ) 284 00:12:46,040 --> 00:12:47,800 Ντίζελ, εσύ είσαι; 285 00:12:47,875 --> 00:12:49,305 Ε... 286 00:12:50,020 --> 00:12:51,730 Γεια σου Βανέσα. 287 00:12:53,348 --> 00:12:55,008 Χμ, είναι αυτό με το πραγματικά 288 00:12:55,091 --> 00:12:58,561 χαριτωμένο σώμα που εσύ μου έλεγε για; 289 00:12:58,570 --> 00:13:01,030 Γεια, γιατί δεν το κάνεις έλα να κάτσεις; 290 00:13:06,110 --> 00:13:08,080 Όχι... πιο κοντά. 291 00:13:13,734 --> 00:13:16,094 Ποιος είσαι, ε... πραγματικά ζεστός φίλος; 292 00:13:17,071 --> 00:13:18,331 Ναι. 293 00:13:18,406 --> 00:13:22,706 Χμ... Κ... Κ... Κένι. 294 00:13:22,785 --> 00:13:26,755 Λοιπόν, γεια, K-dog, γιατί δεν κάθεσαι εδώ; 295 00:13:30,084 --> 00:13:31,234 Ξέρεις, εμ, 296 00:13:31,302 --> 00:13:33,392 περιμέναμε τα αγόρια μας, 297 00:13:33,462 --> 00:13:35,142 αλλά δεν τα κατάφεραν, 298 00:13:35,214 --> 00:13:38,984 έτσι νομίζετε εσείς παιδιά θα μπορούσες να μας βγάλεις; 299 00:13:39,051 --> 00:13:40,141 Ναι. 300 00:13:40,219 --> 00:13:41,279 (ΣΤΟΜΑ ΟΧΙ) 301 00:13:43,347 --> 00:13:44,437 Α-εγώ... 302 00:13:44,515 --> 00:13:46,565 Τέλεια. 303 00:13:46,642 --> 00:13:50,652 Αλλά πρώτα εμείς πρέπει να βεβαιωθείτε ότι είστε καλοί φιλητές. 304 00:13:50,730 --> 00:13:53,120 Ω, ναι. 305 00:13:55,234 --> 00:13:57,954 Θα θέλαμε να, αλλά, ε... 306 00:13:58,029 --> 00:13:59,299 Έχουμε πάει να τελειώσουμε τα μαθήματά μας. 307 00:14:01,291 --> 00:14:03,301 (ΓΕΛΙΑ) 308 00:14:08,372 --> 00:14:10,422 Εντάξει, οπότε αντέδρασα υπερβολικά λίγο. 309 00:14:10,499 --> 00:14:13,099 Έχοντας τους γύρω δεν είναι όλα άσχημα. 310 00:14:15,671 --> 00:14:19,431 ♪ Δεν χρειάζονται πολλά για να με κάνει ευτυχισμένη ♪ 311 00:14:19,508 --> 00:14:23,848 ♪ Και κάνε με να χαμογελάω με χαρά ♪ 312 00:14:23,930 --> 00:14:27,770 ♪ Ποτέ, ποτέ θα νιώσω απογοητευμένος ♪ 313 00:14:27,850 --> 00:14:31,240 ♪ 'Αυτή είναι η αγάπη μας κανένα μυστήριο ♪ 314 00:14:31,321 --> 00:14:35,621 ♪ Επίδειξη αγάπη και στοργή ♪ 315 00:14:35,691 --> 00:14:39,831 ♪ Αυτό που δίνεις τόσο ανοιχτά, ναι ♪ 316 00:14:39,904 --> 00:14:44,884 ♪ Μου αρέσει ο τρόπος με κάνει να νιώθω... ♪ 317 00:14:44,959 --> 00:14:46,129 Γεια, τι σκέφτεσαι 318 00:14:46,210 --> 00:14:47,750 Η Έλεν Ντε Τζένερις Εμφάνιση εδώ; 319 00:14:47,828 --> 00:14:51,708 Μμμ... το σκεφτόμουν κάτι λίγο παραπάνω... 320 00:14:51,791 --> 00:14:53,341 πιο funki, ξέρεις. 321 00:14:53,417 --> 00:14:55,227 Κάτι σαν αυτό... 322 00:14:58,631 --> 00:15:00,471 Ω, αυτό είναι ωραίο. Πραγματικά ωραίο. Ναι. 323 00:15:00,549 --> 00:15:02,479 Με ένα ωραίο μικρό σακάκι. 324 00:15:02,551 --> 00:15:04,691 Ναί. Εντάξει. 325 00:15:04,696 --> 00:15:06,306 Εντάξει, καλά. 326 00:15:06,389 --> 00:15:09,979 Αγάπη μου, τι κάνεις σκέψου να ξεκινήσω το δικό μου, 327 00:15:10,059 --> 00:15:11,309 δική μου επιχείρηση; 328 00:15:11,386 --> 00:15:14,146 Α, μιλάς για επιστρέφω ήδη στη δουλειά; 329 00:15:14,230 --> 00:15:16,320 Μόνο άνεργος ήσουν για ένα λεπτό. 330 00:15:16,399 --> 00:15:19,369 Θέλω να πω, έχουμε ακόμα πολλά από μπάνια να κάνεις, μωρό μου. 331 00:15:19,443 --> 00:15:20,703 ξέρω. 332 00:15:20,712 --> 00:15:22,372 Αλλά ήσουν σωστά, ξέρεις; 333 00:15:22,446 --> 00:15:23,536 Είμαι... δεν κάνω καλό 334 00:15:23,614 --> 00:15:25,414 με το να είναι εκτός και με πιάνει λίγο μυρμηγκιά. 335 00:15:25,425 --> 00:15:27,715 Εξάλλου, ξέρω ότι μπορεί να αποκτήσει περισσότερους πελάτες 336 00:15:27,794 --> 00:15:29,544 από ό,τι μπορώ να αντέξω. 337 00:15:29,620 --> 00:15:30,930 Χρειάζομαι μόνο ένα γραφείο. 338 00:15:31,005 --> 00:15:32,545 Τι χρειάζεστε ένα γραφείο; 339 00:15:32,557 --> 00:15:34,417 Μπορείτε να εργαστείτε στο κρησφύγετο. 340 00:15:34,225 --> 00:15:37,295 Πάρε εσύ και το γραφείο, θα δουλέψουμε δίπλα-δίπλα όπως η Whitney και ο Bobby. 341 00:15:37,378 --> 00:15:38,678 Ωχ. 342 00:15:38,754 --> 00:15:42,184 Σου πήρα μερικά μαργαρίτα φράουλα 343 00:15:42,258 --> 00:15:44,388 για μια ψυχή αδελφή-ρίτα. Ορίστε. 344 00:15:44,468 --> 00:15:45,898 Αγάπη μου, δουλεύω. 345 00:15:45,979 --> 00:15:48,189 Πρέπει να επικοινωνήσω οι παλιοί μου πελάτες να δοκιμάσουν τα νερά. 346 00:15:48,264 --> 00:15:51,494 Έλα, ας δοκιμάσουμε το νερό στο τζακούζι, μωρό μου, έλα. 347 00:15:51,567 --> 00:15:52,857 Λυπάμαι μωρό μου, Είμαι απασχολημένος. 348 00:15:52,869 --> 00:15:55,189 Έλα μωρό μου σήμερα Στη Χρυσή Λίμνη. 349 00:15:55,271 --> 00:15:56,361 Έλα, Γουάντα. 350 00:15:56,439 --> 00:15:58,409 Μπέρνι, αν είμαι θα δουλεύω από το σπίτι 351 00:15:58,482 --> 00:16:00,412 πρέπει να έχουμε κάποιες κατευθυντήριες γραμμές. 352 00:16:00,484 --> 00:16:02,914 Καλά. Εντάξει, νούμερο ένα: 353 00:16:02,987 --> 00:16:05,447 παρακαλώ μην διακόπτετε εγώ όσο δουλεύω. 354 00:16:05,531 --> 00:16:10,541 Και δύο: παρακαλώ μην φέρετε αλκοόλ ενώ δουλεύω. 355 00:16:10,619 --> 00:16:13,879 Πώς γίνεται όταν δουλεύω κι εκείνη μπορεί να έρθει και να μου σκίσει τα ρούχα, 356 00:16:13,956 --> 00:16:16,836 αλλά όταν δουλεύει, είναι σοβαρή δουλειά; 357 00:16:16,917 --> 00:16:19,257 Φέρσου με σαν Είμαι ένα κομμάτι κρέας. 358 00:16:19,270 --> 00:16:23,860 Αμερική, παίκτης σε παίκτη, Νιώθω φτηνός. 359 00:16:25,718 --> 00:16:28,068 Λοιπόν, τι έγινε με τη Βανέσα; 360 00:16:28,846 --> 00:16:30,226 Α, δεν ήμουν να μην την νιώθει πια. 361 00:16:30,240 --> 00:16:32,230 Επιπλέον, αυτή ούτε καν εκείνο το χαριτωμένο από κοντά. 362 00:16:32,308 --> 00:16:33,438 Ναι. Ναι. 363 00:16:33,517 --> 00:16:35,107 Σκάσε. Αυτή είναι η αδερφή μου. 364 00:16:35,186 --> 00:16:37,316 Ναι, αν το έκανε έπαιξε σωστά τα χαρτιά της, 365 00:16:37,396 --> 00:16:38,566 Θα ήμουν ο κουνιάδος σου. 366 00:16:38,647 --> 00:16:41,367 Μόνο που δεν της αρέσει ψυχικούς ασθενείς. 367 00:16:41,376 --> 00:16:42,486 Θέλετε να διαβαστε ενα βιβλιο? 368 00:16:42,502 --> 00:16:43,912 Ω, τι είναι ένα βιβλίο; 369 00:16:43,920 --> 00:16:45,370 Ω, θες να φιληθούμε; 370 00:16:45,446 --> 00:16:47,126 Όχι, όχι, φοβάμαι. 371 00:16:47,206 --> 00:16:50,076 Νηπιαγωγείο: το μεγαλύτερο τρία χρόνια από τη ζωή σου. 372 00:16:50,159 --> 00:16:51,509 (ΓΕΛΙΑ) 373 00:16:51,586 --> 00:16:53,386 Ω, ω, λυπάμαι. 374 00:16:53,463 --> 00:16:54,473 Άσε με να φύγω. Ωχ! 375 00:16:57,792 --> 00:16:59,932 (ΜΥΡΙΖΕΙ) 376 00:16:59,936 --> 00:17:02,136 Μωρό μου, σταμάτησες; 377 00:17:02,213 --> 00:17:03,443 Όχι. 378 00:17:08,260 --> 00:17:10,900 (ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΚΛΙΚ) 379 00:17:12,431 --> 00:17:14,071 Γουάντα, παρακαλώ. 380 00:17:14,141 --> 00:17:15,481 Τι; 381 00:17:15,559 --> 00:17:18,109 Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ με εσένα να κάνεις όλο αυτό τον θόρυβο. 382 00:17:18,187 --> 00:17:19,867 Σας ευχαριστώ. 383 00:17:33,928 --> 00:17:35,248 Έλα τώρα, Γουάντα. 384 00:17:35,329 --> 00:17:37,129 Αγάπη μου, Μόλις ανοίγω ένα γράμμα. 385 00:17:37,206 --> 00:17:39,126 Λοιπόν, ένας θορυβώδης άνθρωπος πρέπει να το έστειλε 386 00:17:39,142 --> 00:17:40,672 γιατί αυτό είναι κάποιο δυνατό ταχυδρομείο. 387 00:17:40,685 --> 00:17:42,925 Κοίτα, άσε με φύγε από εδώ. 388 00:17:43,003 --> 00:17:44,553 Ι-Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ. 389 00:17:44,630 --> 00:17:45,980 (ΑΝΑστενάζοντας) 390 00:17:49,718 --> 00:17:52,948 (ΒΗΜΑΤΑ ΠΛΗΣΙΑΖΟΝΤΑΙ) 391 00:17:53,022 --> 00:17:56,442 Μωρό μου, τι θα κάνεις, με ακολουθείς από δωμάτιο σε δωμάτιο κάνοντας όλο αυτό τον θόρυβο; 392 00:17:56,517 --> 00:17:58,817 Τι λες; Είσαι αυτός που είπε ότι μπορώ να δουλέψω στο κρησφύγετό σου. 393 00:17:58,828 --> 00:18:02,108 Αυτό ήταν πριν το καταλάβω έκανες περισσότερο ήχο από μια ορχήστρα 50 κομματιών. 394 00:18:02,189 --> 00:18:04,699 Εκεί που μαζεύεις από αυτόν τον Τουρέτ, ε; 395 00:18:04,775 --> 00:18:06,865 Αυτό το ροχαλητό, το ροχαλητό, το κλικ, το κλικ, κορνάρισμα, κορνάρισμα. 396 00:18:06,878 --> 00:18:08,378 Δεν μπορώ να λειτουργήσω έτσι. 397 00:18:08,454 --> 00:18:10,164 Είσαι ένα τέτοιο μωρό. 398 00:18:10,239 --> 00:18:12,719 Αγαπητέ μου, κάθομαι στο καναπές με την Έλεν σε δύο ώρες. 399 00:18:12,792 --> 00:18:14,882 Πρέπει να πάρω τις σκέψεις μου μαζί, εντάξει; 400 00:18:15,953 --> 00:18:18,673 Α... βλέπω. 401 00:18:18,747 --> 00:18:21,127 Λοιπόν, όταν μαγειρεύω ή τρίβοντας την πλάτη σας 402 00:18:21,208 --> 00:18:22,848 δεν έχεις κανένα πρόβλημα συγκεντρώνετε τις σκέψεις σας; 403 00:18:22,927 --> 00:18:24,887 Δεν το είπα αυτό. Ναι, το έκανες. 404 00:18:24,971 --> 00:18:26,061 Τώρα λοιπόν που είμαι απασχολημένος 405 00:18:26,139 --> 00:18:27,679 θέλετε να δράσετε σαν κακομαθημένο παλληκάρι. 406 00:18:27,756 --> 00:18:28,806 Δεν το κάνω. 407 00:18:28,883 --> 00:18:30,353 Ξέρεις τι; Οτιδήποτε. 408 00:18:30,426 --> 00:18:32,806 Το πρώτο πράγμα αύριο Θα πάω να πάρω τον δικό μου χώρο. 409 00:18:32,887 --> 00:18:34,647 Γιατί πρέπει να περιμένετε; Γιατί δεν το κάνεις τώρα; 410 00:18:34,722 --> 00:18:36,362 Γιατί δεν διαβάζεις καλά το χαρτί, το ταξινομημένο, 411 00:18:36,432 --> 00:18:38,522 αν μπορείς να περάσεις όλη τη μαγιονέζα. 412 00:18:38,601 --> 00:18:40,731 Σοβαρά, γιατί δεν μπορείτε 413 00:18:40,811 --> 00:18:42,991 απλώς μείνετε έξω από με τον τρόπο του άλλου; 414 00:18:43,063 --> 00:18:44,993 Εννοώ, είσαι άνθρωπος... έχεις τη ζύμη τώρα. 415 00:18:45,065 --> 00:18:46,915 Έχετε ένα μεγάλο... έχετε να έχετε ένα τεράστιο σπίτι. 416 00:18:46,993 --> 00:18:48,243 ΜΠΕΡΝΙ: Ξέρεις τη Γουάντα, 417 00:18:48,319 --> 00:18:49,989 απλά δεν καταλαβαίνει πώς λειτουργεί. 418 00:18:50,070 --> 00:18:51,700 Κωμικοί, εργαζόμαστε διαφορετικά. 419 00:18:51,780 --> 00:18:53,210 Το ξέρεις αυτό. Το ξέρω αυτό. 420 00:18:53,282 --> 00:18:55,372 Ξέρεις, δουλεύω όταν κοιμάμαι. Σίγουρος. 421 00:18:55,451 --> 00:18:57,381 Τότε είναι που τα αστεία μου διαπερνούν. 422 00:18:57,453 --> 00:18:58,713 Αυτό είναι σωστό. 423 00:18:58,787 --> 00:18:59,837 Πώς θα μπορούσε να μην καταλαβαινεις αυτο? 424 00:18:59,914 --> 00:19:01,484 Δεν ήταν πάντα έτσι. 425 00:19:01,391 --> 00:19:04,051 Μου διάλεγε τα ρούχα επάνω όταν έκανα τα κλαμπ. 426 00:19:04,060 --> 00:19:05,720 Ερχόταν εκεί και πρόσεχε με. 427 00:19:05,794 --> 00:19:07,604 Πριν παντρευτούμε διασκεδάσαμε. 428 00:19:07,671 --> 00:19:11,771 Τώρα, φαίνονται σαν όλα απλώς βρίσκεται σε αναμονή τώρα. 429 00:19:11,842 --> 00:19:13,652 Ξέρεις, θα έπρεπε παντρεύτηκε μια λευκή γυναίκα. 430 00:19:15,179 --> 00:19:16,729 Ξέρεις, θυμάμαι δυσκολευόμασταν, 431 00:19:16,805 --> 00:19:17,975 είχαμε έναν καναπέ, Έλεν. 432 00:19:18,057 --> 00:19:20,857 Δεν είχαμε πολλά, αλλά αυτός ο καναπές ήταν δικός μας. 433 00:19:20,935 --> 00:19:23,315 Θυμάμαι αυτόν τον καναπέ. Παίξαμε κιόλας. 434 00:19:23,395 --> 00:19:24,395 Ναι; 435 00:19:24,480 --> 00:19:25,660 Προσωπικό παιχνίδι. 436 00:19:25,740 --> 00:19:28,290 (ΓΕΛΙΑ) 437 00:19:30,653 --> 00:19:31,663 Γιούκ. 438 00:19:31,671 --> 00:19:33,501 Ναι. Ώρα για ύπνο. 439 00:19:33,572 --> 00:19:35,752 Τότε ήμουν νεότερος, ξέρεις. 440 00:19:35,824 --> 00:19:37,254 Τότε ήμουν νεότερος. 441 00:19:37,326 --> 00:19:39,376 Ξέρεις, απλώς κοιμόμαστε σε αυτό τώρα. 442 00:19:39,453 --> 00:19:40,593 Μεγάλη διαφορά. 443 00:19:40,663 --> 00:19:42,093 Αγόρι, η Wanda ήταν πραγματικά εκεί για μένα. 444 00:19:42,164 --> 00:19:43,764 Θέλω να πω, απλά καθόμαστε στον καναπέ 445 00:19:43,832 --> 00:19:45,262 και μοιραστήκαμε τα όνειρα του άλλου. 446 00:19:45,334 --> 00:19:47,554 Μου έλεγε για πώς ήθελε να γίνει πρόεδρος 447 00:19:47,628 --> 00:19:49,528 μιας εταιρείας Fortune 500. 448 00:19:49,605 --> 00:19:52,845 Και πάντα της έλεγα πώς Θέλω να γίνω διάσημος κωμικός. 449 00:19:52,925 --> 00:19:55,175 Μου λείπουν εκείνες οι μέρες, Έλεν. 450 00:19:55,195 --> 00:19:57,275 Κι εγώ επίσης. 451 00:20:03,102 --> 00:20:04,782 Σου έφερα μερικές μαργαρίτες. 452 00:20:04,853 --> 00:20:06,953 Δηλαδή δεν είσαι πια θυμωμένος μαζί μου; Όχι. 453 00:20:07,022 --> 00:20:10,702 Τώρα που ξέρω γιατί έκανες σαν μωρό. 454 00:20:10,776 --> 00:20:12,906 Κι εμένα μου λείπεις. 455 00:20:12,987 --> 00:20:15,297 Απλά ενημερώστε με όταν χρειάζεστε λίγη προσοχή. 456 00:20:18,042 --> 00:20:19,332 Ευχαριστώ μωρό μου. 457 00:20:19,410 --> 00:20:20,630 Καλώς ήρθες. 458 00:20:20,703 --> 00:20:22,293 Όπως παλιά. 459 00:20:22,371 --> 00:20:23,631 Ναι. 460 00:20:23,706 --> 00:20:25,156 Ωχ. 461 00:20:25,141 --> 00:20:27,301 Μαντέψτε ποιος πήρε τηλέφωνο σήμερα από West Coast Wireless; 462 00:20:27,376 --> 00:20:29,346 Ποιος θα μπορούσε να είναι αυτός; Αυτός θα ήμουν εγώ. 463 00:20:29,428 --> 00:20:31,798 Μοιάζει με την παρουσία κάποιου λείπει πολύ 464 00:20:31,880 --> 00:20:32,930 και με θέλουν 465 00:20:33,007 --> 00:20:34,717 για να ακούσει την πρότασή τους το πρωί. 466 00:20:34,800 --> 00:20:36,060 Τι είπες μωρό μου; 467 00:20:36,135 --> 00:20:38,185 Μμμ. Τους είπα ότι ήμουν κουφός 468 00:20:38,196 --> 00:20:41,806 εκτός αν περιλαμβάνει Senior V.P. και όλα τα προνόμια. 469 00:20:41,890 --> 00:20:43,620 Δεν ανοιγόκλεισαν. 470 00:20:43,693 --> 00:20:44,943 Συγχαρητήρια, γλυκιά μου. 471 00:20:45,019 --> 00:20:46,359 Σε ευχαριστώ γλυκιά μου. 472 00:20:46,437 --> 00:20:48,777 Μμμ μωρό μου. 473 00:20:48,856 --> 00:20:50,026 Χμμ; 474 00:20:50,107 --> 00:20:51,247 Μπορώ να έχω λίγη προσοχή; 475 00:20:53,027 --> 00:20:54,337 Ναι. 476 00:21:00,075 --> 00:21:01,675 Γύρνα πίσω, γυναίκα. 477 00:21:07,333 --> 00:21:08,313 Καλά. 478 00:21:10,044 --> 00:21:12,684 Ολόγυρα. 479 00:21:12,755 --> 00:21:15,175 Α, αυτό είναι το καλύτερο. Μμμ-χμμ. 480 00:21:15,257 --> 00:21:18,227 Α, αυτό είναι το καλύτερο. Περπατάτε πολλή ώρα; 481 00:21:18,311 --> 00:21:21,061 Ακριβώς όπως Χάριετ Τάμπμαν. 482 00:21:21,072 --> 00:21:23,782 Ακριβώς όπως αυτή. 483 00:21:25,601 --> 00:21:27,371 Απλά όπως αυτή. 484 00:21:28,812 --> 00:21:30,322 Τι σημαίνει αυτό; 485 00:21:30,397 --> 00:21:32,037 Τι; 486 00:21:34,210 --> 00:21:35,530 Τι μυρίζεις; 487 00:21:35,611 --> 00:21:36,711 Νιώθεις ανάλαφρη; 488 00:21:36,761 --> 00:21:41,311 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0